ニュース

naNka×HOOD PRESENTS

「naNka×HOOD PRESENTS アウトサイダーアート展」を、別府駅北高架商店街の「OFFICE & SAKABA フッド」で2022年1月18日より開催します。

障害者アートに新たな価値を生み出すことを目的に活動する「naNka」と“人は居心地の良い場所を自ら好き勝手に想像する”をコンセプトに時間と空間を提供する「HOOD」のユニットで別府駅北高架下を彩ります。アートの展示、販売のほかにワークショップや音楽イベントも。枠におさまらない世界観を体感ください。

期間：2022年1月18日（火）〜30日（日）10:00〜17:00（土日は21:00まで）
会場：OFFICE & SAKABA フッド（別府駅北高架商店街）

We will hold “naNka x HOOD PRESENTS Outsider Art Exhibition” at OFFICE & SAKABA HOOD in Kitakoka Shotengai near Beppu station from January 18th, 2022.

naNka with the goal of giving new value for the art created by people with disabilities, and HOOD with the concept says “people imagine a comfortable place just as they like” collaborate and light up the Kitakoka. We hold workshops and music events as well as an exhibition. Please come visit us and experience the unorthodox world.

Date: January 18th, 2022 (Tuesday) – January 30th, 2022 (Sunday)
Time: 10:00 AM – 5:00 PM (close at 9:00 PM on Saturdays & Sundays)
Venue: OFFICE & SAKABA HOOD (Kitakoka Shotengai near Beppu Station)

【原画・グッズ販売（オール1点もの）】
naNka初となる原画販売、グッズ販売をします。原画はもちろん、グッズもすべて手作業による一点ものです！購入した展示作品はその場で持ち帰れます。その都度、展示作品は入れ替わります。

Original Paintings and Goods Shop (all one of a kind)
We sell original paintings and goods for the first time. Not even only paintings, goods are all one of a kind too. You can take purchased items home right away. Exhibited items will replace each time.

EVENT information

2022年1月24日（月）13:00〜
■Y.H2020（ユーツー）の合唱会
「自由にのびのび」をモットーにアートを中心とした文化芸術活動を行う就労継続支援B型「Y.H2020」のメンバーが歌います。一緒に歌おう！

January 24th, 2022 (Monday) from 1:00 PM
Y.H2020 Chorus
Members of the continuous employment support center Y.H2020 with the motto “freedom” are going to sing. Let sing togeter!

2022年1月29日（土）13:30〜14:30
■チャーム作りワークショップ
展示のモチーフになっているフェルトを使ってサイコロのチャームを作ります。好きなカラーで自分らしいオリジナルの一点を。参加費無料。

January 29th, 2022 (Saturday) 1:30 PM – 2:30 PM
Charm workshop
You can make a dice charm using felt which is the symbol of this exhibition. Use your favourite colour and make an original charm. This is charge-free.

2022年1月29日（土）17:00〜
■音と食とわたしたち
アーティストたちの声をサンプリングしてRemixした楽曲と自由な食とお酒を楽しむナイトイベント。アーティな時間と空間にゆったりと身を委ねて。

January 29th, 2022 (Saturday) 5:00 PM
Music, Food and Us
The night event to enjoy remixed music with voices of the artists, food and drinks. Let yourself be in the artistic place and time.

OBSラジオANA-BARで、naNkaの活動やイベントについてお話しさせていただきました。お時間ございました、ぜひこちらもお聞きください。

ANA-BAR

みなさんのお越しをお待ちしております！

We talked about our activities on the OBS radio ANA-BAR. If you have time please enjoy listening to it too!
https://bside-jp.com/anabar/

We are looking forward to seeing you all there!